home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX --> <title>1.3 ñ½ñΘ 2.0 ñ╪ñ╬ÑóÑ├Ñ╫Ñ░Ñ∞í╝Ñ╔ - Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</title> <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /> <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> <body id="manual-page"><div id="page-header"> <p class="menu"><a href="./mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="./mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="./sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p> <p class="apache">Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨ Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</p> <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div> <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div> <div id="path"> <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╞í╝Ñ╖ÑτÑ≤</a> > <a href="./">Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>1.3 ñ½ñΘ 2.0 ñ╪ñ╬ÑóÑ├Ñ╫Ñ░Ñ∞í╝Ñ╔</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="./de/upgrading.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | <a href="./en/upgrading.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="./ja/upgrading.html" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/upgrading.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="./pt-br/upgrading.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="PortuguŽ┤s (Brasil)"> pt-br </a> | <a href="./ru/upgrading.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p> </div> <div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the English version for recent changes.</div> <p>ÑóÑ├Ñ╫Ñ░Ñ∞í╝Ñ╔ñ≥┤╩├▒ñ╦ñ╣ñδñ┐ñßñ╦íó┤√┬╕ñ╬ Apache ѵí╝Ñ╢ñ╦ ╚≤╛∩ñ╦╜┼═╫ñ╩╛≡╩≤ñ≥ñ│ñ╬╩╕╜±ñ╦ñ▐ñ╚ñßñ╞ñññ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧├╗ññ ├φ░╒╜±ñ¡ñ╚ñ╖ñ╞╜±ñ½ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íúñΦñΩ╛▄ñ╖ññ╛≡╩≤ñ╧ <a href="new_features_2_0.html">┐╖╡í╟╜</a>ñ╬╩╕╜±ñΣ <code>src/CHANGES</code> Ñ╒ÑíÑñÑδñ╟╕½ñ─ñ▒ñΘñ∞ñδñ╚╗╫ñññ▐ñ╣íú</p> </div> <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile-time">Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδ╗■ñ╬└▀─Ωñ╬╩╤╣╣</a></li> <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#run-time">╝┬╣╘╗■ñ╬└▀─Ωñ╬╩╤╣╣</a></li> <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">ñ╜ñ╬┬╛ñ╬╩╤╣╣</a></li> <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">Ñ╡í╝Ñ╔Ñ╤í╝Ñ╞ÑúÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a></li> </ul><h3>╗▓╛╚</h3><ul class="seealso"><li><a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 ┐╖╡í╟╜ñ╬│╡═╫</a></li></ul></div> <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="compile-time" id="compile-time">Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδ╗■ñ╬└▀─Ωñ╬╩╤╣╣</a></h2> <ul> <li>Apache ñ╧ <a href="install.html">Ñ╙ÑδÑ╔╜Φ═²ñ╬└▀─Ω</a> ñ╦ <code>autoconf</code> ñ╚ <code>libtool</code> ñ≥╗╚ñªñΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú ñ│ñ╬Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╧ Apache 1.3 ñ╬ APACI Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╚╗≈ñ╞ñññ▐ñ╣ñ¼íó ñ▐ñ├ñ┐ñ»╞▒ñ╕ñ╚ñññªñ∩ñ▒ñ╟ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</li> <li>─╠╛∩ñ╬Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδñ╣ñδñ½ñ╔ñªñ½ñ≥┴¬┬≥ñ╟ñ¡ñδÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ╖▓ñ╦▓├ñ¿ñ╞íó Apache 2.0 ñ╧ ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚╜Φ═²ñ╬╝τñ╩╔⌠╩¼ñ≥ <a href="mpm.html">Ñ▐ÑδÑ┴Ñ╫ÑφÑ╗Ñ├Ñ╖Ñ≤Ñ░ ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> (MPM) ñ╦░▄╞░ñ╖ñ▐ñ╖ñ┐íú</li> </ul> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="run-time" id="run-time">╝┬╣╘╗■ñ╬└▀─Ωñ╬╩╤╣╣</a></h2> <ul> <li>Apache 1.3 ñ╬╗■ñ╦Ñ│ÑóÑ╡í╝Ñ╨ñ╦ñóñ├ñ┐┬┐ñ»ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ MPM ñ╦░▄╞░ñ╖ñ▐ñ╖ñ┐íúÑ╡í╝Ñ╨ñ╦ Apache 1.3 ñ╚ñ╟ñ¡ñδñ└ñ▒╞▒ñ╕┐╢ñδ╔±ñññ≥ ñ╡ñ╗ñ┐ññ╛∞╣τñ╧íó<code class="module"><a href="./mod/prefork.html">prefork</a></code> MPM ñ≥ ┴¬ñ≤ñ╟ñ»ñ└ñ╡ññíú┬╛ñ╬ MPM ñ╧Ñ╫ÑφÑ╗Ñ╣ñ╬║ε└«ñΣÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬╜Φ═²ñ╬ └⌐╕µñ╦░█ñ╩ñ├ñ┐Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗╚ñññ▐ñ╣íú</li> <li><a href="mod/mod_proxy.html">Proxy ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> ñ╧ HTTP/1.1 ñ╦┬╨▒■ñ╣ñδñ┐ñßñ╦║╞╣╜└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú╜┼═╫ñ╩╩╤╣╣┼└ñ╚ñ╖ñ╞ñ╧íó Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣└⌐╕µñ¼ <code><Directory proxy:></code> Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ╬ ┬σñ∩ñΩñ╦ <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxy"><Proxy></a></code> Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ╦├╓ñ½ñ∞ñδñΦñªñ╦ñ╩ñ├ñ┐íóñ╚ñññªñΓñ╬ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú</li> <li>ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╬├µñ╦ñ╧íó<code>PATH_INFO</code> (╦▄┼÷ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδ╠╛ñ╬╕σñ╦┬│ñ» Ñ╤Ñ╣╛≡╩≤) ñ╬░╖ñññ¼╩╤ñ∩ñ├ñ┐ñΓñ╬ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú░╩┴░ñ╧Ñ╧Ñ≤Ñ╔ÑΘñ╚ñ╖ñ╞ ╝┬┴⌡ñ╡ñ∞ñ╞ñññ┐ñΓñ╬ñ¼Ñ╒ÑúÑδÑ┐ñ╚ñ╖ñ╞╝┬┴⌡ñ╡ñ∞ñδñΦñªñ╦ñ╩ñ├ñ┐ñΓñ╬ñ╧ <code>PATH_INFO</code> ñ╬ñóñδÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╝⌡ñ▒╔╒ñ▒ñ▐ñ╗ñ≤íú<a href="mod/mod_include.html">INCLUDES</a> ñΣ <a href="http://www.php.net/">PHP</a> ñ╩ñ╔ñ╬Ñ╒ÑúÑδÑ┐ñ╧ Ñ│ÑóÑ╧Ñ≤Ñ╔ÑΘñ╬╛σñ╦╝┬┴⌡ñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣ñ╬ñ╟íó<code>PATH_INFO</code> ╔╒ñ¡ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╡±╚▌ñ╖ñ▐ñ╣íú <code class="directive"><a href="./mod/core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗╚ñ├ñ╞Ñ│ÑóÑ╧Ñ≤Ñ╔ÑΘñ¼ <code>PATH_INFO</code> ╔╒ñ¡ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╝⌡ñ▒╔╒ñ▒ñδñΦñªñ╦ñ╟ñ¡íóñ╜ñ∞ñ╦ñΦñ├ñ╞ SSI ┼∙ñ╟ <code>PATH_INFO</code> ñ≥╗╚ñª╡í╟╜ñ≥╔ⁿ│Φñ╡ñ╗ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</li> <li><code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ <code>on</code> ñΓñ╖ñ»ñ╧ <code>off</code> ñ╚ñññª░·┐⌠ñ≥ ╝ΦñδñΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú┤√ñ╦┬╕║▀ñ╖ñ╞ñññδ <code class="directive">CacheNegotiatedDocs</code> ñ╧ <code>CacheNegotiatedDocs on</code> ñ╦├╓ñ¡┤╣ñ¿ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</li> <li> <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ≥ ╝¿ñ╣ñ┐ñßñ╦░·┐⌠ñ╬║╟╜Θñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñ╞ñññ┐░·═╤╔Σñ≥╗╚ñ∩ñ╩ñññΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú ┬σñ∩ñΩñ╦íóÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ≥╞≤╜┼░·═╤╔Σñ╟░╧ñαñΦñªñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññ▐ñ╣íú ╬πñ¿ñ╨íó┤√┬╕ñ╬ <div class="example"><p><code> ErrorDocument 403 "Some Message </code></p></div> ñ╧ <div class="example"><p><code> ErrorDocument 403 "Some Message" </code></p></div> ñ╦├╓ñ¡┤╣ñ¿ñδ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú ╞≤╚╓╠▄ñ╬░·┐⌠ñ╧íó═¡╕·ñ╩ URL ñΣÑ╤Ñ╣╠╛ñ╟ñ╩ññ╕┬ñΩ Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ╚ñ╖ñ╞░╖ñ∩ñ∞ñ▐ñ╣íú </li> <li><code>AccessConfig</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚ <code>ResourceConfig</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú ñ│ñ∞ñΘñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╞▒┼∙ñ╬╡í╟╜ñ≥╗²ñ─ <code class="directive"><a href="./mod/core.html#include">Include</a></code> ñ╟ ├╓ñ¡┤╣ñ¿ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδñ╦╝ΦñΩ╣■ñα┬σñ∩ñΩñ╦íó ╛σñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═ñ≥╗╚ñ├ñ╞ñññ┐╛∞╣τñ╧íó <code>httpd.conf</code> ñ╦ <code>Include conf/access.conf</code> ñ╚ <code>Include conf/srm.conf</code> ñ≥─╔▓├ñ╣ñδ╔¼═╫ñ¼ñóñδñ╟ñ╖ñτñªíú ░╩┴░ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╦ñΦñδ╜τ╚╓ñ╬ñΦñªñ╦ Apache ñ¼└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδñ≥ ╞╔ñ▀╣■ñαñΦñªñ╦ñ╣ñδñ┐ñßñ╦ñ╧íó<code>httpd.conf</code> ñ╬║╟╕σñ╦ <code>srm.conf</code>íó<code>access.conf</code> ñ╬╜τñ╦ñ╜ñ∞ñ╛ñ∞ <code class="directive"><a href="./mod/core.html#include">Include</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╜±ñññ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</li> <li><code>BindAddress</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚ <code>Port</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú╞▒┼∙ñ╬╡í╟╜ñ╧ñΦñΩ╜└╞≡ñ╩ <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╦ñΦñΩ─≤╢íñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íú</li> <li><code>Port</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ Apache-1.3 ñ╦ñ╧╝½╕╩╗▓╛╚ URL ñ╟ ╗╚ñ∩ñ∞ñδÑ▌í╝Ñ╚╚╓╣µñ≥└▀─Ωñ╣ñδíóñ╚ñññª╗╚═╤╦íñΓñóñΩñ▐ñ╖ñ┐íú ñ│ñ∞ñ╧ Apache-2.0 ñ╟ñ╧┐╖ñ╖ññ <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code> ╣╜╩╕ñ╦ñΦñ├ñ╞╣╘ñ╩ñññ▐ñ╣íú░∞ñ─ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╟Ñ█Ñ╣Ñ╚╠╛<em>ñ╚</em> ╝½╕╩╗▓╛╚ URL ñ╬╬╛╩²ñ≥└▀─Ωñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦╣╜╩╕ñ¼╩╤╣╣ñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú</li> <li><code>ServerName</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥░╖ñª╩²╦íñ╧ MPM ñ╬┴¬┬≥ñ╦ñΦñΩ╖Φ─Ωñ╡ñ∞ñδñΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú ╕╜╗■┼└ñ╟ñ╧ inetd ñ½ñΘ╡»╞░ñ╡ñ∞ñδñΦñªñ╦└▀╖╫ñ╡ñ∞ñ┐ MPM ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</li> <li><code>AgentLog</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓íó <code>RefererLog</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓íó <code>RefererIgnore</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥─≤╢íñ╖ñ╞ñññ┐ <code>mod_log_agent</code> ñ╚ <code>mod_log_referer</code> ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╧║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú Agent ÑφÑ░ñ╚ refere ÑφÑ░ñ╧ <code class="directive">mod_log_config</code> ñ╬ <code class="directive"><a href="./mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╦ñΦñΩ╝┬╕╜▓─╟╜ñ╟ñ╣íú</li> <li><code>AddModule</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚ <code>ClearModuleList</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íúñ│ñ∞ñΘñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧íó ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ¼└╡ñ╖ññ╜τ╚╓ñ╟╕╞ñ╨ñ∞ñδñΦñªñ╦ñ╣ñδñ┐ñßñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╖ñ┐íú Apache 2.0 ñ╬┐╖ API ñ╧ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ¼╠└╝¿┼¬ñ╦╜τ╚╓ñ≥╗╪─Ωñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦ ñ╩ñ├ñ╞ñ¬ñΩíóñ│ñ∞ñΘñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╔¼═╫ñ╩ñ»ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú</li> <li><code>FancyIndexing</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧║∩╜ⁿñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú ╞▒ñ╕╡í╟╜ñ╧ <code class="directive"><a href="./mod/mod_autoindex.html#indexoptions">IndexOptions</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬ <code>FancyIndexing</code> ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟ ╝┬╕╜ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</li> <li><code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code> ñ╦ñΦñδ MultiViews Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ╚Ñ═Ñ┤Ñ╖Ñ¿í╝Ñ╖ÑτÑ≤╡╗╜╤ñ╧íó Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδÑ▐Ñ├Ñ┴Ñ≤Ñ░ñ¼ñΦñΩ╕╖╠⌐ñ╩ñΓñ╬ñ╦╩╤╣╣ñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú <em>Ñ═Ñ┤Ñ╖Ñ¿í╝Ñ╚▓─╟╜ñ╩</em>Ñ╒ÑíÑñÑδñ╬╛∞╣τñ╦ñ╬ñ▀┴¬┬≥ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú ░╩┴░ñ╬╡≤╞░ñ╧íó<code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗╚═╤ñ╣ñδñ│ñ╚ñ╟╔ⁿ│Φñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</li> <li>(<em>Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.0.51 ñ½ñΘ</em>) <p><code>ErrorHeader</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╔╘┼¼└┌ñ╩╠╛┴░ ñ└ñ├ñ┐ñ┐ñßñ╦╟╤╗▀ñ╡ñ∞íóñ╜ñ╬╡í╟╜ñ╧ <code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#header">Header</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╦┼²╣τñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú ╦╛ñ▀ñ╬╞░║εñ≥╞└ñδñ┐ñßñ╦ñ╧ ErrorHeader ñ╬┬σñ∩ñΩñ╦</p> <div class="example"><p><code> Header always set foo bar </code></p></div> <p>ñ≥╗╚ñ├ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p></li> </ul> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="misc" id="misc">ñ╜ñ╬┬╛ñ╬╩╤╣╣</a></h2> <ul> <li>Apache 1.3 ñ╟╝┬╕│┼¬ñ╩ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ└ñ├ñ┐ <code class="directive">mod_auth_digest</code> ñ╧ ╔╕╜αÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú</li> <li>Apache 1.3 ñ╟╝┬╕│┼¬ñ╩ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ└ñ├ñ┐ <code>mod_mmap_static</code> ñ╧ <code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code> ñ╟├╓ñ¡┤╣ñ¿ñΘñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú</li> <li>Apache ñ╬╟█╔█ñ╧╞╚╬⌐ñ╖ñ┐ <code>src</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ¼ ñ╩ñ»ñ╩ñδñΦñªñ╦íó┤░┴┤ñ╦║╞╣╜└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íúñ╜ñ╬┬σñ∩ñΩñ╦íó Ñ╜í╝Ñ╣ñ╧╝τÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦╧└═²┼¬ñ╦╟█├╓ñ╡ñ∞ñδñΦñªñ╦ñ╩ñΩíó Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδñ╡ñ∞ñ┐Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╧╩╠Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╪ ╣╘ñ╩ñªñΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú</li> </ul> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="third-party" id="third-party">Ñ╡í╝Ñ╔Ñ╤í╝Ñ╞ÑúÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a></h2> <p>Apache 2.0 ñ╬Ñ╡í╝Ñ╨ API ñ╦ñ╧┬┐ñ»ñ╬╩╤╣╣ñ¼▓├ñ¿ñΘñ∞ñ▐ñ╖ñ┐íú Apache 1.3 ═╤ñ╬┤√┬╕ñ╬ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╧ Apache 2.0 ñ╟ñ╧╜ñ└╡ñ╩ñ╖ñ╟ñ╧ ╞░ñ¡<strong>ñ▐ñ╗ñ≤</strong>íú╛▄║┘ñ╧ <a href="developer/">│½╚»╝╘╕■ñ▒╩╕╜±</a> ñ╦ñóñΩñ▐ñ╣íú</p> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="./de/upgrading.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | <a href="./en/upgrading.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="./ja/upgrading.html" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/upgrading.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="./pt-br/upgrading.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="PortuguŽ┤s (Brasil)"> pt-br </a> | <a href="./ru/upgrading.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p> </div><div id="footer"> <p class="apache">Copyright 1995-2006 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="./mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="./mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="./sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p></div> </body></html>